Festés és aranyozás

Beru Khyentse Rinpoche és IV. Jamgon Kongtrul Rinpoche trónjainak, valamint a Khyenkong Karma Tharjay Buddhista Közösség oltárszekrényének megújítása.

Rinpocse sáfrányos áldott vizet, amritát önt egy bumpából a kristály lótuszvirágra a szertartás során

Egy különleges megtiszteltetés

A buddhista művészettel kapcsolatos munkáim között vannak olyan feladatok, amelyekre nem egyszerűen megbízásként tekintek. Az Attila úti buddhista közösség oltárszekrényének és két trónjának festése, aranyozása számomra ilyen volt. Különleges megtiszteltetés és az érdemfelhalmozás kivételes lehetősége, hogy a gyökérlámáimhoz, Beru Khyentse Rinpoche-hoz és IV. Jamgon Kongtrul Rinpoche-hoz kötődő tárgyakon dolgozhattam.

A munkát 2023-ban fejeztük be. A felújítás története azonban jóval korábban kezdődött, és a családunk életéhez is kapcsolódik.

Amikor megérkeztünk a Karma Temple-be, Beru Khyentse Rinpoche kolostorába, végre ismét biztonságban éreztem magam. Nyolc napig ki sem léptem a kapun.
 
 

Egy oltárszekrény, amelyhez régóta közünk van

Az oltárszekrény körülbelül 2009-ben készült. Férjem már akkor részt vett a megvalósításában: segített az adományok összegyűjtésében, megkereste az asztalost, megszervezte a munkát, és a helyszíni szerelésben is közreműködött. A közösség későbbi költözéseinél is segített az oltárszekrény újbóli felállításában. A szekrény ma már a harmadik helyén áll.

Akkoriban még nem gondoltam volna, hogy egyszer festőművészként, saját műteremmel térek vissza ehhez a bútorhoz. Különösen szép számomra, hogy ennyi év után újra feladatunk lett vele, ezúttal a festés és az aranyozás.

A Khyenkong Karma Tharjay közösség nagyméretű oltárszekrénye eredeti állapotában.

Festés: a nagy felületektől az apró részletekig

A mintegy hat méter széles és három méter magas oltárszekrény MDF-lapokból készült, korábban lakkozott felülettel. A két trónon fényes zománcfesték volt. A munkát a szekrény és a trónok teljes átfestésével kezdtük; ebben a szakaszban több szanghatársunk is segített.

Az oltárszekrény külső részein Annie Sloan Chalk Paint Primer Red, az üveges vitrinek belsejében Emperor’s Silk színt használtunk, majd Clear Wax felületzárás következett. A trónokat Primer Red és Burgundy árnyalatokkal festettük, a korábbi fényes felületen is alapozás nélkül, végül ezeket is viaszoltuk.

A nagy felületek elkészülte után következhetett a számomra legizgalmasabb rész: a minták felrajzolása és az aranyozás.

Akkoriban még nem gondoltam volna, hogy egyszer festőművészként, saját műteremmel térek vissza ehhez a bútorhoz. Különösen szép számomra, hogy ennyi év után újra feladatunk lett vele, ezúttal a festés és az aranyozás.

Annie Sloan Chalk Paint festékek és ecsetek a buddhista oltárszekrény festése közben.

Szimbólumok, amelyeknek jelentésük van

A díszítések nem pusztán ornamentikák. A buddhista művészetben fontos, hogy milyen jelképet, milyen összefüggésben és hová helyezünk. A mintákat és a trónok kialakítását Rinpocse kérésének megfelelően terveztük; fényképeken bemutattuk neki a terveket, és az ő jóváhagyásával készültek el.

Az oltárszekrény alsó ajtóira a nyolc szerencsés szimbólum került: az értékes ernyő, a két aranyhal, a kincses váza, a lótusz, a jobbra forduló kagyló, a végtelen csomó, a győzelmi zászló és a dharmakerék. Ezek a buddhista tanításokhoz és gyakorláshoz kapcsolódó, összetett jelentésű jelképek.

Ezen az oltárszekrényen festettem fel először ezt a nyolc szimbólumot ilyen formában. Azóta sok munkámban visszatértek: újra és újra rajzoltam, festettem őket, vagy készítettem köréjük egy-egy alkotást.

Akkoriban még nem gondoltam volna, hogy egyszer festőművészként, saját műteremmel térek vissza ehhez a bútorhoz. Különösen szép számomra, hogy ennyi év után újra feladatunk lett vele, ezúttal a festés és az aranyozás.

Aranyozott buddhista díszítőmotívum a bordó festett bútorpanelen.

A Kirtimukha és az aranyozás

Az oltárszekrény felső díszítésén Kirtimukha látható. A motívumot a Tibetan Symbols and Motifs című könyv rajza alapján dolgoztam fel. A „dicsőség arca” néven is ismert, védelmező jelentésű ábrázolás a buddhista díszítőművészetben is használatos.

A részletgazdag mintákat először pontosan felrajzoltam, majd Annie Sloan Gold Size ragasztóval dolgoztam át. Erre került az aranyszínű füstfólia, végül ismét viasszal zártam a felületet. A kézi aranyozás türelmet és pontosságot kívánt, különösen a finom vonalaknál és a felső koronadíszeken.

Kírtimukha védelmező motívum és aranyozott növényi díszítés a buddhista oltárszekrény felső részén.
Részletgazdag aranyozott virágmotívum a bordó oltárszekrény felső díszítésén.

A két trón megújítása

A két trón Beru Khyentse Rinpoche és IV. Jamgon Kongtrul Rinpoche trónja. Az egyik a közösség központjában kapott állandó helyet, a másik utazó trón: nagyobb tanítások és beavatások alkalmával külső helyszíneken állítják fel, ahol akár több száz résztvevő is összegyűlhet.

A trónok koronadíszeit egy nagyon kedves barátunk, Szalai Imre Waldorf-pedagógus készítette el felajánlásként. Az ő munkája is része volt annak a közös alkotásnak, amelyben mindenki a saját tudásával és lehetőségeivel járult hozzá a megvalósításhoz.

Különös érzés volt később látni, hogy a festett, aranyozott trónokat valóban használják. A tárgyak ilyenkor már nem a műtermi munka eredményeiként vannak jelen, hanem a közösség élő gyakorlatának részei.

A közösség központjában használt festett és aranyozott buddhista trón tanítás közben.
A megújított buddhista oltárszekrény és a központi trón a közösségi térben

Az érdemfelhalmozás lehetősége

A közös festésért hálás vagyok mindenkinek, aki segített, és különösen a bizalomért, amellyel ezt a feladatot rám bízták. Az ilyen munkák jelentőségét nehéz szavakba foglalni. Számomra a festés és az aranyozás itt nemcsak alkotómunka volt, hanem felajánlás és érdemfelhalmozás is.

Khyenkong Karma Tharjay Buddhista Közösség
1013 Budapest, Attila út 29., I. emelet 7/a, 24-es kapucsengő
Honlap: https://khyenkong-tharjay.hu/
E-mail: khyenkongkarmatharjay@gmail.com

 
A bordóra festett buddhista utazó trón nagyobb külső helyszínen tartott tanításon.

NYITVA TARTÁS:

Kedd: 9-14
Szerda: 9-14
Csütörtök: 15-19
Péntek: 9-14

Elérhetőség:
Nemes-Gergely Erika
06 70 341 2567
azasztalom@gmail.com

 

Címünk:

2100 Gödöllő, Városmajor u. 10.

NYITVA TARTÁS:

Kedd: 9-14
Szerda: 9-14
Csütörtök: 15-19
Péntek: 9-14

Elérhetőség:
Nemes-Gergely Erika
06 70 341 2567
azasztalom@gmail.com

 

Címünk:

2100 Gödöllő, Városmajor u. 10.

Ajánlatkérés bútorfestésre